Brazilina resolveu imigrar pros States com o noivo.
Gente boa, o Zé Cornélio. Trazia consigo a tranquilidade emocional de
que, uma vez nos Estados Unidos, ninguém mais faria brincadeiras de mau gosto
com seu sobrenome. Isso tinha sido uma rotina desagradável desde os tempos do
primeiro grau. Afinal, Cornelius fora o melhor amigo de Tim Maia quando ele viveu em Nova York, assim tinha escutado alguns amigos dizer. Cornelius e Cornélio são o mesmo nome. Ninguém iria notar!
Estavam instalados numa casinha confortável em
Margate, na Flórida. Os dois trabalhavam em limpeza, realizando uma parceria que lhes
rendia um bom dinheiro. A ideia era, quando chegasse a hora, pudessem voltar ao
Brasil e viver da renda das casinhas que estavam construindo em Miraí. E
realizar uma festa de casamento inesquecível, aonde até churrasco e música haveria.
Entretanto, essa vida de ilegais os assustava muito. Todo dia, dentro da
Van indo pro trabalho, escutavam conversas sinistras sobre brasileiros presos e
deportados.
A muito custo, resolveram que comprariam casamentos com americanos,
depois de terem conversado com advogados especialistas no assunto, escutando e
seguindo atentamente os conselhos e dicas recebidos.
Muitos brasileiros se encontravam nessa situação, eles sabiam muito
bem. E para alcançar a legalização mais
rapidamente, lhes pareceu que seria a melhor solução. Resolveram que Dona
Brazilina se casaria primeiro e mais tarde, Zé faria o mesmo.
Maguinha, uma amiga bem descolada, mesmo falando um inglês longe do
pretérito perfeito, fez as apresentações. – “Joe, diz iz Brazilina. Chi wantz
to pay you to marry her”.
Tudo arranjado, o que deixou Zé Cornélio meio preocupado foi o fato de
que os novos pombinhos teriam que morar juntos, para provar à Imigração a
veracidade dos fatos. Joe foi, então, morar na mesma casa, trazendo roupas,
objetos, ferramentas de pintura e também seu hábito de todo dia tomar umas
cervejinhas, assistindo futebol no PFC.
Uma noite, enquanto Zé Cornélio fazia a limpeza noturna de um office e
Dona Brazilina dormia a sono solto, Joe
entrou no quarto errado, deitou na cama do “casal” sem perceber. Dona Brazilina
acordou com aquele corpo quente junto ao seu e sem abrir muito os olhos,
aproveitando o escurinho do ambiente, amou o seu “marido” até que ele desse um
suspiro romântico e se levantasse para ir ao banheiro.
Só então percebeu o erro cometido. Mas, como a relação amorosa tinha
sido uma das mais interessantes de toda a sua vida, aquele erro passou a ser
cometido semanalmente, até que Zé descobriu e resolveu tomar uma atitude.”Ou
ele ou eu”, disse. “-Mas, Zé, eu amo meu novo marido americano e quero ficar
com ele. Ao mesmo tempo, quero muito bem a você e não desejo que você saia da
casa”.
Um plano imigratório que deu em amor legal!
Cornélio, seguindo à risca seu infeliz sobrenome de batismo,
aceitou a proposta de trocar de quarto – afinal, havia uma transação financeira
na qual ele havia participado e concordado. Podia investir nas casinhas de
Miraí.
Atualmente, quem vive bem é Dona Brazilina, muito entusiasmada com seus dois
maridos e legalizada pelo governo americano. Agora quem vai comprar a legalidade é o Zé. Aguardem o mico. Azar...ou Incompetência?
(Phydias Barbosa)
Os personagens "Brazilino" e "Brazilina" foram criados por Claudio Piereck em Miami, em 1991, que publicava seus artigos no Brazilian Courier.
